El Presente....

Me gusta mezcalita de pepino.

Me gusta comer en la playa.

Otra día excelente.  Hoy mi maestra española me ha ayudado con la diferencia entre presente perfecto y imperfecto.  Y ha corregido la última entrada en mi blog.  Mis músculos por hablar español se están convirtiendo mejor :-)

Por celebración....otra mezcalita :-)  Este vez...con moras!  Y....he disfrutado la vista....la puesta del sol....la playa...la mer!

La puesta del sol!  ¡Que bonita!

Kalua - un regalio de casa

La pintura de mural está muy bonita!

Una fiesta en la plaza....

Las estatuas en El Malecón....

Finalmente....soy en el centro anoche por tocar un foto de iglesia.  Cosas se miran mejoras y bonitas en la noche.

¡Buenas Noches!

iguana está disfrutando la piscina :-)

domingo, el 28 de mayo de 2017

Soy en Marina Vallarta--norte de Puerto Vallarta México.  Estoy disfrutando la vista de la piscina.  Y nadie en la piscina.  No soy la única de disfrutar de la piscina :-) Más tarde, veré el Papa.  Papa es más grande!

en inglés :-)

Hoy es el 29 de mayo de 2017.  And I decided not to write this entry in my blog in Spanish so that all my non-Spanish speaking friends could read it.

This morning I was doing my Morning Pages and looking out the window.  How grateful am I to be able to see this.  And experience it.  Here.  Now.

And now reflecting on my camino, that began the moment I decided to go to Madrid and participate in the 3-month City College Spanish language study abroad program.

My Morning Pages were filled with things to do.  Not here and now.  In the next ten days.  What I notice as I write the Morning Pages -- how easily my thoughts can jump over the present and into the future.

Or in this moment, how easily it is for me to focus on what is going not-well for me.  My left arm, forearm, wrist tell me as I move them, that they are in pain.  Icing, massage, ibuprofen is no longer working so when I return to San Francisco....will see the doctor and go from there.

There are other ítems as well that pul at me..these take me away from the present moment. And so I will end this post....to go out and enjoy the day.

Oh yes....stay tuned for more photos in my blog once I figure out how to upload a bunch at one time versus one at a time.  And after I can login to my laptop since I believe I can upload a bunch at one time there versus on the Blogger mobile app.

Somehow my login password no longer works so another item to attend to once I return to San Francisco :-)

¡Buen Camino!

 

español en Puerto Vallarta :-)

Hoy es jueves, el 25 de mayo.  Llegué a Puerto Vallarta el 22 de mayo por pasar el tiempo relajante, tranquilo, y sin concocer ninguna persona.  Antes de regresaré a San Francisco.

Hoy empiezo una clase privada de español por 2 horas....hoy, mañana, lunes próxima, martes, y miércoles.  Hace 2 meses que fui a las clases españolas en Madrid.  He visto las series españolas "Velvet" y "El Tiempo Entre Costuras".  He leído y he escuchado los artículos en la website "VienteMundos".  He enviado a mis amigos que están estudiando español y he les escrito en español :-). También he escuchado español en el radio.

Estuve feliz después de la clase porque mi músculo español y mis oídos son fuertes!  El maestro habló solamente en español.  Y lo entiendí :-). Y hablé en español también :-)

El 26 de mayo, aprendí sobre las estructuras por las intenciónes 'intencional' y 'sin intención'.  Muy interesantes.

Por empleo...no es amigable que decir...

Estoy tarde.  Acción intencional.

Necesito decir...(Á mi) se me hizo tarde.  Acción sin intención.

O...

No es amigable que decir...

Olividé mi tarea.  Acción intencional.

(Á mi) se me olividó mi tarea.  Acción sin intención.

estoy volviendo a EE. UU.

Hoy es el 27 de April de 2017.  Estoy volviendo a EE.UU.  Visitaré mi sobrina en Raleigh, Carolina Del Norte.  Me sienta extraño.  Está difícil para mí que explicar.  He viajado muchas veces.  Y he regasado a EE.UU. muchas veces.  Esta vez...me sienta extraño a volver EE.UU.

me encantan las nubes....

prioridades.....

Hoy es el 20 de abril (jueves).  Soy en Nottingham Ingleterra.  Descansando después de viajando por 9 días en Tanfield, Eccles, y Glasgow con mis amigas que viven allí.  Riendo con mis amigas - excelente, perfecto, tan divertido.  El tiempo es nublado hoy.  El día es perfecto por descansando :-)

Ayer estuve leyiendo un libro sobre confianza y estando de confianza (The Science of Trust by John Gottman).  Sí :-) ..... en inglés, no es en español.  :-)

Estas palabras me causaron a mi pensar.,,,reflejar.  Me gusta cuando algo me causo a mi pensar.....

"...making the relationship a priority is mandatory for an intervention to succeed."

Entiendo mucho esta oración.  La relación puede ser....

Relationship with self.

Relationship with other or others

Relationship with learning a language.

Relationship with career.

Relationship with (fill in the blank).

Por ejemplo....relationship with self.  Me río mucho.  A veces, la relación con mí no es una prioridad.  Duermo menos, como "junk food", no hace ejerciso. Porque tengo atención en otras cosas que creó una prioridad.  Operative word "creo".  A veces las otras cosas no son realmente una prioridad.

Hoy...penso sobre unas relaciónes son prioridad para mí.  Y las doy la atención, la intervención que ellas merecen.  Espero que tú haces mismo.

¿qué he aprendido?

el 23 de marzo de 2017....mi programa voy a terminar pronto....

desear

leer, escuchar, ver

estudiar

aprendir

practicar

ser con fluidez

Este es una cosa que yo aprendí durante mi tres meses de aprendir español y de vivir en Madrid....."ser con fluidez" requiere que yo lo deseo.  Y tengo una intención.  Entonces, voy a leer o escuchar, voy a estudiar, voy a aprendir, y voy a practicar.  Y Source me ha traído lo que necesito.  No es un proceso lineal.  Entonces un día..."ser con fluidez"

Buen Camino con tu "ser con fluidez"...penso que este aplica a alguno "ser con fluidez" que tu tienes.

¡Salud!

foto de mi clase orales sin unos pocos alumnos...

Hoy es el 22 de marzo de marzo con mi clase orales y Profe....

¡Buenas notas para mí!

el 22 de marzo de 2017

¡Estoy contenta con mi buenas notas!

Mucha Tarea Completó :-)

Hoy es miércoles, el 8 de marzo de 2017.

YYYYAAAAYYYY!!!!

Completé mucha tarea por mis classes españolas.  Y por mañana, tendrá un trabajo de papel por mis clase.

Más tarde.  Ahora....disfruto un copa de vino blanco y un buen clima en Madrid.  7 pm and 70 grados F :-). ¡Muy Buen!

Está mis notas por mi presentación de clase orales sobre la fiesta en Valencia:  Las Fallas.  ¡Disfruta!

=====

Es una fiesta annual en la cuidad de Valencia.

Originamente, era un día festive para San José, el pátron de carpinteros y era celebrado al 19 de marzo.

Ahora, es cinco días de diferentes actividadesdesde del 15 al 19 de marzo.

Las Falleras y Los Falleros se visten el disfrazestradiconales.  Y caminan en un desfile a La Plaza de la Virgen.  Falleras llevan un ramo de flores.  Porque en La Plaza, una figura grande de la Virgen se installa.  Los ramos estan puesto sobre losestantes en la figura, que hacer el manto y el tapiz.  Es muy impresionante.

Hay desfiles, música, baile.  Y muchas personas visitan Valencia por Las Fallas.

Muchas comida.  Está cocinado con cornejo y caracoles.  Buñuelos.

Muchas bebidas alcohólicos y sin alcohol.

• Zumo de naranja, ginebra, vodka, cava, algoazucar.

• Chufas (tigernuts)

También, hay muchos priotécnicos y ruidos. Porque, todas los días a las 2 de la tarde, hay unmascletá en La Plaza del Ayuntaminento.  Es undisparo priotécnico que conforma una composiciónmuy ruidosa y ritmica.  Tiene un objective que estimular el cuerpo a través de los fuertos ruidosritmicos de los masclets.  ¿Necesito tampones?

Pero el tema de Las Fallas es dos cosas.  Uno es la creación de ninots.  Son unas figuras que hecho delpapel maché, carton, madera, y yeso.  Se ponenjuntos para creer Fallas.  Los temas de ninots y fallas son burlescos y satíricos.

Y …..segundo cosa es la crema.  El 19 de marzo, más o menos la medianoche, cada fallas, excepto uno, está quernado.  Y hay priotécnicos.  ¡Espectacular! ¡Ruido!

======

foto...mi programa español terminará viernes...

Hoy es el 21 de marzo.  Tiempo pasa muy rápido.  Mi programa español terminará viernes...el 24 de marzo.

Este es mi compañeros de clase español.  Seis están ausentes de foto.  Y dos de tres Profes--dos mujeres a tras...a la derecha de la chica china levantado de mano.

Ha estado un buen experiencia.  Mi aprendizaje ha mejorado.  Estoy contenta.  Y echaré de menos mis clases, mis compañeros de clase, mis compañeros de programa, mi homestay, y mis Profes. Y he hacido amigos nuevos.

¡Buen camino!

día 1 cont'd....la cena

Hoy es el 10 de marzo.  Caminé muchísimo!  Descansé mucho.  Ahora son las 8 de la noche....la cena.

Pulpo a la plancha y vino txakoli.  ¡Qué rico!  ¡La presentación es bonita!

Costillas de cerdo.  ¡Qué rico!

Todas...10.50€.  Muy bien.  Es mi cena!  Estoy llena.

El bar al lado de la Iglesia de Santa María.

Borda Berri abre.  ¿Qué como porque estoy llena?

Sopa de ajo con orejo de cerdo...

¡Qué Rico!  ¡Mañana almorzaré a Borda Berri!

Ahora...voy a ir a casa porque estoy llena y somnolienta...

¿La luna está llena?

Buen sueño....